<!ENTITY mailru.widget.name "Почта Mail.Ru">
<!ENTITY mailru.settings.update-time.label "Интервал обновления:">
<!ENTITY mailru.settings.update-time.label_after "мин.">
<!ENTITY mailru.settings.show-button-main-text "Отображать название кнопки «Mail.Ru»">
<!ENTITY mailru.settings.show-button-newmsg-text "Отображать название кнопки «Написать письмо»">
<!ENTITY mailru.settings.new-message.show "Отображать кнопку «Написать письмо»">
<!ENTITY mailru.main-button.text "Mail.Ru">
<!ENTITY mailru.main-button.tooltiptext.auth_none "Показывает новые сообщения в почте Mail.Ru&#13;Пожалуйста, авторизуйтесь">
<!ENTITY mailru.main-button.tooltiptext.update_failed "Почта Mail.Ru&#13;К сожалению, информацию о ваших письмах получить не удалось">
<!-- {$address} - почтовый ящик, {$new_msg_wordform} слова "N новых сообщений" в соотв. форме -->
<!ENTITY mailru.main-button.tooltiptext.ok_template "В вашем почтовом ящике&#13;{$address}&#13;{$new_msg_wordform}">
<!ENTITY mailru.main-button.tooltiptext.ok_template.no_messages "нет новых сообщений">
<!-- https://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals -->
<!ENTITY mailru.main-button.tooltiptext.ok_template.plural_forms "{N} новое сообщение;{N} новых сообщения;{N} новых сообщений">
<!ENTITY mailru.main-button.menu.check_mail "Проверить почту">
<!ENTITY mailru.main-button.menu.new_message "Написать письмо">
<!ENTITY mailru.main-button.menu.read_mail "Читать письма">
<!ENTITY mailru.main-button.menu.open_address_book "Открыть адресную книгу">
<!ENTITY mailru.main-button.menu.show_settings "Настройки">
<!ENTITY mailru.main-button.menu.logout "Выход">
<!ENTITY mailru.new-message.text "Написать">
<!ENTITY mailru.new-message.tooltiptext.auth_none "Позволяет быстро перейти к написанию письма.&#13;Пожалуйста, авторизуйтесь">
<!ENTITY mailru.new-message.tooltiptext.auth_ok "Написать письмо">
<!ENTITY error.connect "Пожалуйста, проверьте сетевое соединение">
<!ENTITY error.auth "Не удалось авторизоваться">
<!ENTITY error.auth.net "Не удалось подключиться к серверу Mail.Ru для авторизации">